2014
04.30

ぴあの~。

IMG_7342.jpg


これ、ピアノっていうんだって。
白いのと黒いのが、いっぱい並んでるよ。


え、下に降りてごらん?


IMG_7343.jpg


わあ!!!

音が鳴ったよ!!!!



Questo è pianoforte.
Tante bianche e nere (si chiamano 'tastiere') messe a posto alternandosi....

che fanno i suoni!!!



にほんブログ村 コレクションブログ ブライスへ
にほんブログ村
スポンサーサイト
Comment:0  Trackback:0
2014
04.30

スーパーに来たよ。

IMG_7287.jpg



スーパーにお買い物に来たよ。


IMG_7293.jpg



いっぱい買ったねぇ。
帰りはここに座ってってもいい?


Sono venuta a supermercato.
Bella spesuccia....!
Posso tornare a casa cosi?


にほんブログ村 コレクションブログ ブライスへ
にほんブログ村
Comment:0  Trackback:0
2014
04.30

お猿さん

IMG_7280.jpg



お猿さん~。
なかよしね。


Ciao scimmiette!


--------------------------------------------


このお洋服とくつした、元は私の古いTシャツでした。
ハートのアップリケ部分なんて、擦り切れて捨てようと思っていた枕カバー!

洗いざらし(過ぎ)て、色が褪せているあたりが、
かえって古布ふうな味になった…というか、つまりこれこそが古布か。
(縫い子談)


にほんブログ村 コレクションブログ ブライスへ
にほんブログ村
Comment:0  Trackback:0
2014
04.30

お城に来たよ。

IMG_7230.jpg


お城に来たよ。
名前は、スフォルツェスコ城。
むかし、ミラノを治めていた公爵が住んでいたんだって。


IMG_7232.jpg


お花がいっぱい咲いてるよ~。


IMG_7233.jpg


疲れちゃったよ。
ひとやすみ。


IMG_7264.jpg




Sono venuta al castello sforzesco.
Che carini questi fiorellini....!


にほんブログ村 コレクションブログ ブライスへ
にほんブログ村
Comment:2  Trackback:0
2014
04.30

Ciao!

IMG_7274.jpg



ちゃお!
ジェルソミーナです。

Ciao!
Mi chiamo Gelsomina.

にほんブログ村 コレクションブログ ブライスへ
にほんブログ村

Comment:0  Trackback:0
back-to-top